Limburgers!

[Feijen]

Groetjes uit Tegelen

Harrie

[Rob van Halteren]

Oorspronkelijk geplaatst door sven

Weej Limburgers zien nou einmaol ein klein bietje anders wie de res van ut land,maar umdet weej auck echte bourgondiers zien,weite weej teminste wie se van ut laeve kins geneete!!

Vrije vertaling door een Hagenees

Wei Limbolandâhs zèn nâh eenmaal un klein beetjuh andâhs as duh res van dat zootje, maah komp ut nâh an op veel vretûh en zuipûh dan zèn wei limbolandâhs kleinûh kindurûh vergelekûh met Hagenezûh



[Gewijzigd door Rob van Halteren op 01-11-05 at 10:33 PM]

[Vissport]

Wei Limbolandâhs zèn nâh eenmaal un klein beetjuh andâhs as duh res van dat zootje, maah komp ut nâh an op veel vretûh en zuipûh dan zèn wei limbolandâhs kleinûh kindurûh vergelekûh met Hagenezûh

:? :? :? :? :? :? :? :? :? yes ik heb het gevonden in de Grote van Dale, een nieuwe taal, het kundulees.

[Gert Koops]

Dan een vrije vertaling in het Drents:

Ik bid nie veur brune bon`n!

[sven]

Oorspronkelijk geplaatst door Gert Koops

Dan een vrije vertaling in het Drents:

Ik bid nie veur brune bon`n!

Vrije vertaling van Drents naar Limburgs: Van brune bon'n mot ik driet'n

[sven]

Oorspronkelijk geplaatst door sven

Weej Limburgers zien nou einmaol ein klein bietje anders wie de res van ut land,maar umdet weej auck echte bourgondiers zien,weite weej teminste wie se van ut laeve kins geneete!!

Oorspronkelijk geplaatst door Rob van Halteren

Vrije vertaling door een Hagenees

Wei Limbolandâhs zèn nâh eenmaal un klein beetjuh andâhs as duh res van dat zootje, maah komp ut nâh an op veel vretûh en zuipûh dan zèn wei limbolandâhs kleinûh kindurûh vergelekûh met Hagenezûh

[Gewijzigd door Rob van Halteren op 01-11-05 at 10:33 PM]

Volgens mij ben jij ook stiekum een Limburger

[Rob van Halteren]

Ben me er niet van bewust Sven

[sven]

Limburger zijn is ook leven op een hoger bewustzijnsnivo! :engeltje:

[Rob van Halteren]

een hoger bewustzijnsniveau.........dan zijn jullie limburgers allemaal hagenenezen.ope een hoger niveau als wij leeft er niemand....behalve als je het over het NAP gaat hebben

[sven]

Je haalt me de woorden uit de mond!

[Eduard]

Ik lees hier zo hoe een Limburger en een Hagenees een beetje elkaar vliegjes aan het afvangen zijn.... Over hoger bewustijnsniveau enzo..... Met alle respect heren, maar ik ben als geboren Leidenaar tegenwoordig woonachtig in het HOGE noorden, Groningen om precies te zijn, en hoger gaat toch echt niet hoor! Bovendien heb ik als Leidenaar toch echt wel een beetje zo'n mijn twijfels over het Bourgondische van de Hagenezen... Haagse bluf, Haags bakkie pleur, aardappelen in de vioolkist, een onsje ham (schuif maar onder de deur deur)... En om dan helemaal de doodsteek te geven: Waarom hebben de hagenezen een ooievaar als wapen? Juist: Hoog op de poten, Kaal in de veren en een grote snavel....
En over de limburgers: Limbabwe....ahum.... klinkt hééél ver weg...



Kortom, Wat ben ik blij om als Leidse Kaaskop mij nu een echte "Import-Groninger" te mogen noemen!
Niettan? Noudan!

[sven]

Groningen?Dat hoort toch bij scandinavie?Je bedoeld daar bij de poolcirkel,daar waar de wereld ophoud?
Ik weet niet of het zo is
%) maar ik heb horen zeggen dat in groningen de sherrif nog op het varken rijdt.
Nee,ik zit toch liever in het zonnige zuiden,in "Limbabwe" is het zo slecht nog niet.
:hahaha: :hahaha: :rotfl: :rotfl: :rotfl: :heavy: :heavy: :heavy:

[Eduard]

Varkens.... ? Dat is toch Brabant?....Daar zijn toch de varkensfokerijen? Lieve Sven, op het 'Hoge Land' is er wel veel melkvee maar verder is het bij ons toch hoofdzakelijk graan, suikerbieten en siepels (....en dat leste moust moar opzouk'n in 'n boukje... )

[barbeeltje]

Ik ben wel eens in groningen geweest,ik was toch opweg naar noorwegen!
Maar ik vind deze provincie te vlak,en geen barbelen

[Forummanager]

Oorspronkelijk geplaatst door Gert Koops
Ik bid nie veur brune bon`n!

Is dat ongeveer hetzelfde als brommers kieken en teg'n ut hek an propp'n?

:hahaha: